LEXAfrica Gavel Website Banner 1600x300 20210709

Guide pour: L'exécution des jugements et sentences arbitrales en monnaie étrangère

Préface

La mondialisation accrue et le commerce international ont abouti à la situation de plus en plus courante dans laquelle une partie réussit à obtenir un jugement dans un pays mais est obligée de l'exécuter dans un autre pays où se trouvent les actifs du défendeur.

L 'Afrique est un bon exemple de la ruée des derniers jours pour ses actifs et les opportunités d' investissement ont laissé dans son sillage les inévitables différends commerciaux qui en découlent.

Dans ce contexte, les tribunaux de toute l'Afrique sont de plus en plus saisis de demandes de reconnaissance et d'exécution de jugements étrangers. De plus, les tribunaux africains sont de plus en plus saisis de demandes d'exécution de sentences arbitrales étrangères alors que de plus en plus d'États africains adoptent la Loi type de la CNUDCI sur l'arbitrage international et adhèrent à la Convention de New York sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, à laquelle 38 les États sont parties.

La facilité relative et la rapidité d'exécution des sentences arbitrales étrangères, facilitées dans de nombreux cas par la Convention de New York, a fait de l'arbitrage international la méthode privilégiée de règlement des différends dans les affaires transfrontalières.

Bien que de nombreuses exigences relatives à l'exécution des jugements étrangers et des sentences arbitrales soient communes à de nombreux pays africains, chaque pays a ses propres pratiques, procédures et pièges dans le domaine.

C'est avec grand plaisir que nous vous présentons la troisième édition du Guide LEX Africa sur l'exécution des jugements et sentences arbitrales en argent étranger en Afrique, que nous espérons que vous trouverez informatif et pratique.

Capture d'écran 2021 05 25 au 09.35.19

Pays couverts dans le guide:

Screenshot 2021 07 18 at 15.01.00 1
Screenshot 2021 07 18 at 15.01.16
Screenshot 2021 07 18 at 15.01.26
Screenshot 2021 07 18 at 15.01.48

À propos de LEX Afrique

Faire des affaires en Afrique est associé à des défis et des risques divers et doit par conséquent être fondé sur une base juridique solide.

LEX Africa est une alliance de cabinets d'avocats de premier plan avec plus de 600 avocats dans plus de 25 pays africains qui a été fondée en 1993 et a été la première alliance juridique axée uniquement sur l'Afrique. Seuls les cabinets d'avocats africains rejoignent l'Alliance sous réserve de critères de performance et de sélection stricts pour garantir des normes de pratique juridique de classe mondiale.

Les spécialistes clés de chaque membre se concentrent sur le droit général, corporatif, commercial et réglementaire ainsi que sur les litiges et la résolution des litiges.

LEX Africa couvre efficacement l'ensemble du continent africain et constitue une ressource précieuse pour les hommes d'affaires et les investisseurs en Afrique. LEX Africa a plus de 25 ans d'expérience dans l'assistance et le conseil aux clients sur leurs activités commerciales en Afrique. Chaque membre est un cabinet d'avocats d'affaires offrant des services complets avec des connaissances et une expérience expertes en droit local et dans l'environnement commercial, politique, culturel et économique local. LEX Africa fournit donc un «guichet unique» et une équipe juridique panafricaine pour les solutions juridiques transfrontalières et nationales africaines aux clients où qu'ils souhaitent faire des affaires en Afrique.

Les entreprises membres partagent des valeurs similaires et s'engagent à respecter les normes professionnelles, éthiques et de prestation de services les plus élevées. Un programme d'échange d'avocats et des groupes spécialisés dans la pratique et le secteur industriel de LEX Africa ont été mis en place.

Notre mission

Collaborer avec les cabinets membres pour stimuler la croissance des entreprises en Afrique grâce aux meilleures pratiques juridiques en attirant, développant et promouvant des compétences professionnelles de classe mondiale pour le succès continu de notre réseau et du continent africain.